| Amin Faidy
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Arabic. > Target Language(s): Arabic. > Source Language(s): English. > Service Type(s): Translation Services. > Specialization(s): Automation/Engineering, Communications, Education/Training, Computers/IT, Instructions/Manuals, and Physics. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: 1-B.Sc. Degree of electrical engineering, in July 1976 from the military technical college (MTC), Cairo, 2-B.Sc. Degree of military science, in July 1976 from the military technical college (MTC), Cairo, Egypt. 3- Certificate of Appreciation from the British company TecQuipment Logistics Services (TQLS)-in Kuwait for working as an Engineer and Technical Interpreter/Translator during the period 12 July 1998 to 20 September 2003 4- Certificate of Appreciation from the British company Alvis Vickers Ltd.- in Kuwait For working as an Engineer and Technical Interpreter (Translator) and for the contribution to the success of Desert Warrior Technical Training. September 2003 5-Certificate of Appreciation from Kuwait Army- Head Quarter of land forces institute for the training of members of the Kuwait Armed Forces.2003 > Relevant Translation Experience: 1- Working as a certified translator for AL-Asri Translation Center (part time job) 2-Working as an engineer and technical interpreter/OJT (On Job Training) with the British company Alvis Vickers Ltd. And with the British company TecQuipment Logistics Services (TQLS) 3- Working as an engineer and technical interpreter (On Job Training) in the 3rd maintenance repair of Shorland Vehicle with the Australian company Tenix Defense Systems Pty. Ltd. (Military Vehicles)in Kuwait in the armored vehicle Desert Warrior > Education: 1-B.Sc. Degree of electrical engineering, in July 1976 from the military technical college (MTC), Cairo, 2-B.Sc. Degree of military science, in July 1976 from the military technical college (MTC), Cairo, Egypt. > Additional Skills: English to Arabic Translation (Manuals- Catalogues- Engineering-Education- Electrical and electronic devices- Miletry Equiments-Armoured Vehicles.......etc) Good command of Personal Computer Flash macromedia > Location: Cairo- Egypt (Egypt) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |